<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Coll&#232;ge Jean Monnet</title>
	<link>http://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/spip.php?id_auteur=102&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title> &#034;Voyage futuriste&#034;, un r&#233;cit de fiction r&#233;alis&#233; par les &#233;l&#232;ves de la 5A</title>
		<link>https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/Recit-de-fiction-des-5A-Voyage-futuriste</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/Recit-de-fiction-des-5A-Voyage-futuriste</guid>
		<dc:date>2024-06-17T11:44:48Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Katerina Zimmermann, Laurent Durbec</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;&#034;Voyage futuriste&#034; &lt;br class='autobr' /&gt;
Dans le cadre du programme de fran&#231;ais, apr&#232;s avoir &#233;tudi&#233; de nombreux r&#233;cits de voyage ainsi que des descriptions d'univers nouveaux, les &#233;l&#232;ves de 5A ont imagin&#233; un r&#233;cit de fiction, dans lequel des adolescents d&#233;couvrent divers mondes futuristes et leurs habitants. &#8203;Lors d'un atelier d'&#233;criture au CDI sur plusieurs semaines, ils se sont exerc&#233;s par groupes &#224; la r&#233;daction de divers types de textes (journaux intimes, lettres de voyage, dialogues, discours, articles de journaux, (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/Francais" rel="directory"&gt;Fran&#231;ais&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L104xH150/img_20240617_0010-5feb8.jpg?1718631418' class='spip_logo spip_logo_right' width='104' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong class=&#034;caractencadre-spip spip&#034;&gt; &#034;Voyage futuriste&#034;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans le cadre du programme de fran&#231;ais, apr&#232;s avoir &#233;tudi&#233; de nombreux r&#233;cits de voyage ainsi que des descriptions d'univers nouveaux, les &#233;l&#232;ves de 5A ont imagin&#233; un r&#233;cit de fiction, dans lequel des adolescents d&#233;couvrent divers mondes futuristes et leurs habitants.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8203;Lors d'un atelier d'&#233;criture au CDI sur plusieurs semaines, ils se sont exerc&#233;s par groupes &#224; la r&#233;daction de divers types de textes (journaux intimes, lettres de voyage, dialogues, discours, articles de journaux, interviews, rapports, inventaires...).&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8203;Ce travail a permis de d&#233;couvrir la notion du point de vue et de d&#233;velopper l'apprentissage de la tol&#233;rance.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8203;Les &#233;l&#232;ves vous invitent &#224; d&#233;couvrir leurs &#233;crits ci-dessous et vous souhaitent une bonne lecture.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8203;Suite aux ateliers d'&#233;criture, la classe a eu l'occasion de participer &#224; un atelier de bruitage de fiction radiophonique en compagnie d'une sc&#233;nariste, Mariannick Bellot, et d'une bruiteuse professionnelle, Elodie Fiat.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8203;Les &#233;l&#232;ves ont ainsi pu cr&#233;er les ambiances sonores qui correspondaient &#224; chacun des trois univers futuristes imagin&#233;s : un monde technologique, un monde &#233;cologique forestier et un monde sous-marin.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8203;&lt;br class='autobr' /&gt;
Vous trouverez &#233;galement ci-dessous les photographies r&#233;alis&#233;es lors de cet atelier.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8203;&#8203;Un grand bravo &#224; tous les &#233;l&#232;ves pour leur investissement et leur enthousiasme !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8203;&#8203;Katerina Zimmermann, professeure de fran&#231;ais des 5A&lt;br class='autobr' /&gt;
Laurent Durbec, professeur documentaliste&lt;/p&gt;
&lt;!--[if !IE]&gt;&lt;!--&gt;&lt;iframe src=&#034;spip.php?page=pdfjs&amp;id_document=8154&#034; width=&#034;500&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;lecteurpdf lecteufpdf-8154 spip_documents&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;!--&lt;![endif]--&gt; &lt;!--[if IE]&gt;&lt;iframe src=&#034;&#034; width=&#034;500&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;lecteurpdf lecteufpdf-8154 spip_documents&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;![endif]--&gt;
&lt;p&gt;&#8203;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8203;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8203;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20240429_120222.jpg" length="2490375" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20240429_120459.jpg" length="4212437" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20240429_121701.jpg" length="2436451" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20240429_122159.jpg" length="3125428" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20240429_122330.jpg" length="2747943" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20240429_122347.jpg" length="2635429" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20240429_123012.jpg" length="3122326" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20240429_123320.jpg" length="2547408" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20240429_123424.jpg" length="2668757" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20240429_114826.jpg" length="2300993" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/IMG/pdf/voyage_futuriste_par_les_eleves_de_5a.pdf" length="3567691" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>R&#233;&#233;criture contemporaine de fables et leur mise en sc&#232;ne - 6E</title>
		<link>https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/Reecriture-contemporaine-de-fables-6E</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/Reecriture-contemporaine-de-fables-6E</guid>
		<dc:date>2021-07-11T09:11:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Katerina Zimmermann, Laurent Durbec</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Cette ann&#233;e, lors d'un atelier d'&#233;criture avec Mme Zimmermann et M. Durbec, nous avons r&#233;&#233;crit de fa&#231;on contemporaine certaines fables de Jean de La Fontaine. Nous avons pr&#233;serv&#233; la structure, les personnages et la morale de chaque fable tout en transportant la sc&#232;ne dans notre univers contemporain : une maison de star, une brasserie, un studio de photographe, une entreprise, une banque, une ruelle inqui&#233;tante, un contexte de pand&#233;mie suite &#224; la Covid 19&#8230; &lt;br class='autobr' /&gt;
Nous avons le plaisir de partager aujourd'hui (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/Francais" rel="directory"&gt;Fran&#231;ais&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L150xH86/arton858-a1edb.png?1685592483' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='86' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Cette ann&#233;e, lors d'un atelier d'&#233;criture avec Mme Zimmermann et M. Durbec, nous avons r&#233;&#233;crit de fa&#231;on contemporaine certaines fables de Jean de La Fontaine.&lt;br class='autobr' /&gt;
Nous avons pr&#233;serv&#233; la structure, les personnages et la morale de chaque fable tout en transportant la sc&#232;ne dans notre univers contemporain : une maison de star, une brasserie, un studio de photographe, une entreprise, une banque, une ruelle inqui&#233;tante, un contexte de pand&#233;mie suite &#224; la Covid 19&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous avons le plaisir de partager aujourd'hui avec vous ces fables que nous avons soigneusement illustr&#233;es pour l'occasion.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Cet atelier a d&#233;bouch&#233; sur un travail de mise en sc&#232;ne, en partenariat avec notre intervenante Victoire Beauvais qui est venue travailler avec nous lors de plusieurs s&#233;ances consacr&#233;es &#224; la diction.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tout d'abord timides, nous nous sommes petit &#224; petit pris au jeu et nous avons beaucoup progress&#233;, ce qui est aujourd'hui perceptible en classe lors de s&#233;ances de lecture &#224; voix haute.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Notre petit spectacle a &#233;t&#233; fix&#233; au jeudi 24 juin 2021 &#224; 12h au CDI.&lt;br class='autobr' /&gt;
A cause de la situation sanitaire, nous n'avons malheureusement pas pu inviter nos familles.&lt;br class='autobr' /&gt;
Nous jouerons donc devant la classe de 6eB qui a aussi consacr&#233; une s&#233;quence de fran&#231;ais aux fables. Ce sera donc un public averti.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous sommes fiers de pr&#233;senter nos fables, m&#234;me si, pour la plupart d'entre nous, c'est la premi&#232;re fois que nous nous produisons devant un public.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous vous adressons le petit programme avec la liste des fables pr&#233;sent&#233;es. Vous retrouverez &#224; la suite nos fables avec nos illustrations.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous vous souhaitons une agr&#233;able lecture !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les &#233;l&#232;ves de 6eE&lt;br class='autobr' /&gt;
Mme Zimmermann, leur professeure de fran&#231;ais&lt;br class='autobr' /&gt;
M. Durbec, professeur documentaliste&lt;/p&gt;
&lt;!--[if !IE]&gt;&lt;!--&gt;&lt;iframe src=&#034;spip.php?page=pdfjs&amp;id_document=9051&#034; width=&#034;500&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;lecteurpdf lecteufpdf-9051 spip_documents&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;!--&lt;![endif]--&gt; &lt;!--[if IE]&gt;&lt;iframe src=&#034;&#034; width=&#034;500&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;lecteurpdf lecteufpdf-9051 spip_documents&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-monnet-briis.ac-versailles.fr/IMG/pdf/presentation_du_projet_par_les_eleves_-_reecriture_contemporaine_de_fables_et_leur_mise_en_scene_-_6e.pdf" length="2235749" type="application/pdf" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
